1
00:00:46,630 --> 00:00:47,920
Zajęty!

2
00:00:47,920 --> 00:00:49,230
Przepraszam.

3
00:00:55,020 --> 00:00:56,320
Przepraszam.

4
00:00:57,040 --> 00:00:59,470
Wszedłem do złej łazienki

5
00:00:59,480 --> 00:01:01,550
myślę, że nie było żadnego znaku.

6
00:01:01,550 --> 00:01:03,670
Ale teraz drzwi są zamknięte.

7
00:01:03,670 --> 00:01:05,310
- Zamknięty?
- Tak.

8
00:01:05,310 --> 00:01:07,750
Pozwól mi spróbować...

9
00:01:08,920 --> 00:01:10,510
Tak, jest zamknięte.

10
00:01:12,150 --> 00:01:13,510
Mój Boże!

11
00:01:14,270 --> 00:01:16,310
Przepraszam.

12
00:01:16,310 --> 00:01:19,390
Hej, jesteśmy zamknięci w łazience!

13
00:01:19,390 --> 00:01:24,790
- To straszne.
- Naprawdę mi przykro.

14
00:01:24,790 --> 00:01:26,830
Zabili armię.

15
00:01:26,830 --> 00:01:29,390
Czy mnie słuchasz?
Jesteśmy w łazience!

16
00:01:29,830 --> 00:01:31,150
To straszne.

17
00:01:31,150 --> 00:01:34,950
Może nie czuję się dobrze
ryba, mam gorączkę.

18
00:01:34,950 --> 00:01:36,910
Nie tylko gorączka.

19
00:01:37,550 --> 00:01:38,950
ja...

20
00:01:38,950 --> 00:01:40,590
Hej!

21
00:01:42,310 --> 00:01:45,230
Słuchaj, muszę...

22
00:01:45,670 --> 00:01:48,790
To nagły przypadek, ja
muszę tam wrócić...

23
00:01:48,790 --> 00:01:51,310
- Nie, proszę!
- Przepraszam...

24
00:01:51,710 --> 00:01:53,150
O mój Boże.

25
00:01:53,150 --> 00:01:54,990
Możesz to podłączyć.

26
00:01:57,550 --> 00:02:00,660
Otwórz! Jest zamknięte, otwarte!

27
00:02:03,070 --> 00:02:04,670
Gówno!

28
00:02:07,500 --> 00:02:09,980
Przepraszam!

29
00:02:09,990 --> 00:02:12,340
To wstyd!

30
00:02:12,340 --> 00:02:14,040
Nadal zamierzam cię aresztować.

31
00:02:14,620 --> 00:02:16,740
Jeszcze kilka minut temu czułem się dobrze.

32
00:02:16,740 --> 00:02:20,300
Teraz powiedziałeś, że jesteś chory.

33
00:02:20,300 --> 00:02:23,220
To prawda, nie wiem, co mówię.

34
00:02:23,220 --> 00:02:25,580
- O mój Boże!
- Przepraszam.

35
00:02:29,300 --> 00:02:31,900
Nie, proszę nie otwierać!

36
00:02:31,900 --> 00:02:33,980
OK, przepraszam.

37
00:02:35,140 --> 00:02:37,340
- Czy jest okno?
- Nie wiem.

38
00:02:37,340 --> 00:02:38,860
Spójrz, proszę.

39
00:02:41,180 --> 00:02:43,140
Nie mogę.

40
00:02:43,540 --> 00:02:44,940
Gówno!

41
00:02:44,940 --> 00:02:46,270
Gówno!

42
00:02:46,270 --> 00:02:48,300
- Co?
- Zamknięte.

43
00:02:48,300 --> 00:02:51,020
- Zamknięte.
- Jest zamknięte?

44
00:02:51,020 --> 00:02:52,460
Hej!

45
00:02:54,140 --> 00:02:56,300
- Hej, otwórz!
- O mój Boże.

46
00:02:56,300 --> 00:02:58,500
Nie wiem, jak powiedzieć „otwarty” po chińsku.

47
00:02:58,500 --> 00:03:00,460
- Telefon!
- Tak, zgadza się.

48
00:03:00,460 --> 00:03:02,820
Masz telefon komórkowy? Zostawiłem płaszcz.

49
00:03:02,820 --> 00:03:05,100
Jak nazywa się restauracja?

50
00:03:05,860 --> 00:03:08,140
- Och, nie wiesz?
- Nie, nie wiem.

51
00:03:08,140 --> 00:03:09,870
Jadłeś tutaj.

52
00:03:09,870 --> 00:03:11,540
Tak, i co tu zrobiłeś?

53
00:03:11,540 --> 00:03:13,850
Przepraszam, przechodziłem i...

54
00:03:13,860 --> 00:03:16,780
- Złote Źródło!
- Złota Fontanna.

55
00:03:17,380 --> 00:03:19,650
Nie, czekaj, Złoty Potok.

56
00:03:21,140 --> 00:03:23,620
- Złoty Potok?
- Tak, to imię.

57
00:03:23,620 --> 00:03:25,490
Nie, Złoty Ogród.

58
00:03:25,490 --> 00:03:27,570
- Złoty Ogród?
- Tak, jestem pewien.

59
00:03:27,580 --> 00:03:30,250
- Ogród Granatów?
- To.

60
00:03:30,930 --> 00:03:34,250
Ogród Granatów,
adres jest tutaj.

61
00:03:36,810 --> 00:03:39,640
Złoty Ogród, ogród granatów.
To prawie...

62
00:03:39,640 --> 00:03:40,980
Witam?

63
00:03:40,980 --> 00:03:45,650
Widzisz, jesteśmy zamknięci w twoim
łazienka w piwnicy.

64
00:03:45,650 --> 00:03:48,450
Nie, nie chcę składać zamówienia.

65
00:03:48,890 --> 00:03:53,250
Utknęliśmy w
łazienka jego restauracji.

66
00:03:53,650 --> 00:03:54,990
nie wiem...

67
00:03:56,570 --> 00:03:59,250
Przyjeżdżam, nie...

68
00:03:59,250 --> 00:04:01,450
Nie wiem, czy zrozumiałem,
może przyjdą...

69
00:04:01,450 --> 00:04:03,010
Przepraszam za wcześniej.

70
00:04:04,330 --> 00:04:05,610
Myślę, że jest już lepiej.

71
00:04:06,250 --> 00:04:10,130
- Tak, tak jest lepiej.
- To było po prostu za dużo.

72
00:04:12,450 --> 00:04:15,130
- A teraz?
- Nie wiem.

73
00:04:15,570 --> 00:04:18,250
- Ktoś skorzysta z łazienki.
- Jesteś sam?

74
00:04:18,250 --> 00:04:21,370
Nie, mam na myśli...

75
00:04:21,370 --> 00:04:23,280
Jeśli Twoi znajomi nie widzą, że nadchodzisz...

76
00:04:23,280 --> 00:04:26,240
Są współpracownikami, byli
picie przed przyjazdem.

77
00:04:26,250 --> 00:04:28,650
- Co robisz?
- Współpraca z ambasadami.

78
00:04:28,650 --> 00:04:31,000
Fajny!

79
00:04:31,000 --> 00:04:32,980
- Więc cię tu nie ma?
- Nie, jestem Włochem.

80
00:04:32,980 --> 00:04:34,520
Och, Włoch?

81
00:04:35,000 --> 00:04:36,440
<i>Mówi po włosku?</i>

82
00:04:37,210 --> 00:04:39,710
To wszystko, co wiem.

83
00:04:44,030 --> 00:04:46,510
Miejmy nadzieję, że to się nie skończy
w rozproszonej grupie.

84
00:04:46,510 --> 00:04:47,800
Co?

85
00:04:47,800 --> 00:04:50,390
Zasięg rozproszony, gdy jest tymczasowy
fazy są wymieniane.

86
00:04:50,390 --> 00:04:52,470
Głupi żart. Jeśli się ruszymy...

87
00:04:53,020 --> 00:04:55,280
w różnych wymiarach czasoprzestrzeni.

88
00:04:56,200 --> 00:04:59,000
- Czy naukowiec?
- Nie, inżynierze.

89
00:04:59,000 --> 00:05:00,640
Fajny.

90
00:05:03,440 --> 00:05:04,800
Hmm, nie wiem.

91
00:05:04,800 --> 00:05:07,480
- Najlepiej zadzwoń jeszcze raz.
- Jest lepiej!

92
00:05:08,960 --> 00:05:11,800
Już mnie nie dziwisz?

93
00:05:15,960 --> 00:05:19,840
Cześć, rozmawiałem z tobą już wcześniej,
utknęliśmy w twojej łazience.

94
00:05:21,880 --> 00:05:23,320
Rozłączył się.

95
00:05:23,720 --> 00:05:25,240
Rozłączył się.

96
00:05:28,360 --> 00:05:32,680
Mam nadzieję, że nie masz planów
przez resztę życia.

97
00:05:34,280 --> 00:05:37,440
Spędzimy tu resztę mojego życia.

98
00:05:39,160 --> 00:05:42,990
Mam nadzieję, że nie. Chcę twoje
przyjaciele, którzy nas znajdą.

99
00:05:44,840 --> 00:05:47,790
A ty? Czy ktoś wie, że tu jesteś?

100
00:05:48,990 --> 00:05:50,270
Nie.

101
00:05:53,350 --> 00:05:56,350
Teraz ostrożnie otwieramy drzwi.

102
00:05:56,350 --> 00:05:58,550
Teraz kopnął drzwi.

103
00:05:59,270 --> 00:06:00,590
Mój Boże.

104
00:06:00,590 --> 00:06:01,870
W porządku.

105
00:06:03,710 --> 00:06:06,670
Lepiej się odsuń. Przepraszam, nie miałem na myśli...

106
00:06:09,630 --> 00:06:11,630
Przybyli, żeby nas uratować.

107
00:06:12,230 --> 00:06:13,830
Dzięki Bogu.

108
00:06:13,830 --> 00:06:15,230
Jak się mam?

109
00:06:17,190 --> 00:06:18,590
Przebaczenie.

110
00:06:18,590 --> 00:06:21,910
- Drzwi są otwarte.
- Rozumiem, dziękuję.

111
00:06:22,990 --> 00:06:25,470
- Jestem Juda.
- Cześć.

112
00:06:25,870 --> 00:06:27,990
- To jest...
- Mina.

113
00:06:36,360 --> 00:06:46,360
FarangSiam dziękuję.
Miłej zabawy!

114
00:07:00,350 --> 00:07:01,820
Cześć?

115
00:07:01,820 --> 00:07:04,140
Nie śpię, co się dzieje?

116
00:07:11,300 --> 00:07:13,660
Nie, nie wierzę!

117
00:07:20,860 --> 00:07:22,740
Tak, zrozumiałem.

118
00:07:26,020 --> 00:07:29,820
Tak, w takim razie zadzwonię do ciebie później. Do widzenia.

119
00:07:49,060 --> 00:07:51,620
Przenieśli mnie.

120
00:08:17,570 --> 00:08:19,810
Rzucasz jego pracę i znajdujesz ją tutaj.

121
00:08:19,810 --> 00:08:23,570
Co mówisz? Żyję ze swojej pracy.

122
00:08:24,330 --> 00:08:28,090
Ciągle mówisz, że cię to nie obchodzi,
możesz robić co chcesz,

123
00:08:28,090 --> 00:08:29,410
to wszystko jest takie samo.

124
00:08:29,410 --> 00:08:33,850
Teraz nagle jest tego najwięcej
ważna rzecz w Twoim życiu!

125
00:08:33,850 --> 00:08:35,970
Kiedy musisz iść?

126
00:08:36,410 --> 00:08:38,170
Za 2 miesiące.

127
00:08:38,490 --> 00:08:40,330
Mniej więcej.

128
00:08:57,730 --> 00:09:00,090
Spróbuj!

129
00:09:28,280 --> 00:09:30,160
Wydaj!

130
00:09:30,520 --> 00:09:32,120
Wydaj!

131
00:09:32,640 --> 00:09:34,080
Wydaj!

132
00:09:34,080 --> 00:09:35,800
Nie, nie!

133
00:11:07,230 --> 00:11:08,560
Jest niebieski.

134
00:11:29,030 --> 00:11:31,900
Co robimy z dzieckiem?

135
00:14:10,480 --> 00:14:14,120
Szkoda, że tak nie jest
znali się wcześniej.

136
00:14:15,800 --> 00:14:17,840
To nasz pierwszy raz.

137
00:14:17,840 --> 00:14:20,000
Jesteś aniołem.

138
00:14:22,720 --> 00:14:24,840
Zrzuć winę na Jude’a,

139
00:14:24,840 --> 00:14:28,680
nigdy nie chce mnie angażować w swoje życie.

140
00:14:30,000 --> 00:14:31,520
Słuchaj...

141
00:14:32,800 --> 00:14:37,240
Niewiele pamiętam z ciąży,

142
00:14:37,240 --> 00:14:41,280
ale myślę, że tak powinno być
tak samo jak z psami,

143
00:14:41,280 --> 00:14:44,600
więc jeśli będziesz mnie do czegokolwiek potrzebować,

144
00:14:44,600 --> 00:14:46,440
jestem tutaj.

145
00:14:48,400 --> 00:14:51,360
Chętnie adoptuję.

146
00:14:54,800 --> 00:14:57,400
Gdzie są twoi rodzice?

147
00:14:57,800 --> 00:15:00,080
Nie mogli przyjechać?

148
00:15:00,080 --> 00:15:03,080
Moja mama zmarła, gdy miałem 2 lata,

149
00:15:03,080 --> 00:15:05,640
Dorastałem z moim ojcem,

150
00:15:05,640 --> 00:15:08,790
jest stary i nie...

151
00:15:10,080 --> 00:15:14,350
Nie udzielam się towarzysko, nigdy więcej.

152
00:15:14,360 --> 00:15:16,710
Współczuję jego matce.

153
00:15:17,560 --> 00:15:18,950
w każdym razie

154
00:15:19,390 --> 00:15:23,390
Mieszkam tu półtorej godziny drogi,

155
00:15:23,750 --> 00:15:26,590
jeśli czegoś potrzebujesz...

156
00:15:26,590 --> 00:15:31,590
Nawet Jude nie chciał iść, ty
są mile widziane nawet bez tego.

157
00:15:31,910 --> 00:15:35,150
Lepiej bez tego!

158
00:15:39,750 --> 00:15:41,910
Tak, lepiej bez niego.

159
00:15:41,910 --> 00:15:43,390
Gdzie jest moja żona?

160
00:15:59,550 --> 00:16:05,270
<i>Poznałem was obu</i>

161
00:16:06,190 --> 00:16:09,590
<i>jedwabisty dźwięk Twojego „cześć”.</i>

162
00:16:11,430 --> 00:16:15,660
<i>Aksamitny dotyk</i>

163
00:16:16,110 --> 00:16:18,580
<i>was oboje</i>...

164
00:16:18,590 --> 00:16:21,350
<i>Zapoznałem się.</i>

165
00:16:22,260 --> 00:16:27,820
<i>Tak bardzo jesteś miękki i ciepły</i>

166
00:16:29,900 --> 00:16:33,660
<i>ale coś w tobie to letnia burza</i>

167
00:16:34,660 --> 00:16:38,900
<i>zawsze jest coś nowego</i>

168
00:16:38,900 --> 00:16:41,780
<i>inny ty</i>

169
00:16:41,780 --> 00:16:44,860
<i>dla mnie do odkrycia </i>...

170
00:16:44,860 --> 00:16:47,260
<i>i miłość </i>.

171
00:16:48,260 --> 00:16:50,980
<i>Przytrzymaj mnie</i>

172
00:16:51,340 --> 00:16:53,620
<i>i znajduję</i>

173
00:16:55,220 --> 00:17:00,140
<i>nowa strona Ciebie, kochanie </i>.

174
00:17:00,140 --> 00:17:02,340
<i>Ty</i>

175
00:17:02,940 --> 00:17:05,540
<i>lód i ogień</i>

176
00:17:05,540 --> 00:17:07,860
<i>ten sam pocałunek</i>

177
00:17:08,500 --> 00:17:10,860
<i>to mnie przeraża</i>

178
00:17:12,260 --> 00:17:15,580
<i>oświeca i rozjaśnia moje serce.</i>

179
00:17:15,580 --> 00:17:21,340
<i>Obydwoje jesteście mi drodzy...</i>

180
00:17:46,490 --> 00:17:48,010
Co się dzieje?

181
00:17:48,010 --> 00:17:49,450
Co się dzieje?

182
00:19:12,520 --> 00:19:14,120
Dziękuję.

183
00:19:14,440 --> 00:19:16,440
Tak.

184
00:19:18,960 --> 00:19:21,320
Tak, OK.

185
00:19:21,760 --> 00:19:24,760
Jasne, porozmawiamy później.

186
00:19:27,160 --> 00:19:29,760
Czy J. Chcesz wiedzieć, czy my
idą na ekspozycję.

187
00:19:31,120 --> 00:19:33,520
- Jak myślisz?
- Ach, tak.

188
00:19:43,320 --> 00:19:45,400
Nie jeść nic?

189
00:19:45,400 --> 00:19:47,750
Znowu miałem ten sen.

190
00:19:49,350 --> 00:19:52,160
- Ten z jeleniem?
- Tak.

191
00:19:52,640 --> 00:19:54,990
Myślę, że nie powinniśmy zwracać na to zbytniej uwagi.

192
00:19:54,990 --> 00:19:58,760
To znaczy, że to się ciągle dzieje
nic, to sen.

193
00:19:58,760 --> 00:20:02,510
Nigdy wcześniej mi się to nie zdarzyło
powtarzaj ten sam sen.

194
00:20:02,520 --> 00:20:04,230
And it seems real.

195
00:20:04,230 --> 00:20:06,790
Teraz winą jest ten sen
that you are not hungry?

196
00:20:06,790 --> 00:20:09,400
Ale to prawda, że ​​nie jestem głodny.

197
00:20:09,400 --> 00:20:11,750
W rzeczywistości możesz mieć poranne mdłości,

198
00:20:11,760 --> 00:20:13,680
jak powiedział dr Bill.

199
00:20:13,680 --> 00:20:16,760
To normalne, powinieneś starać się jeść.

200
00:20:18,760 --> 00:20:22,160
I zniknięcie myśliwego
into the darkness?

201
00:20:22,160 --> 00:20:25,440
Wiesz co pomyślałem?
Potem nasza trójka,

202
00:20:25,880 --> 00:20:27,920
Moglibyśmy pójść do sklepu z materacami

203
00:20:27,920 --> 00:20:29,880
ponieważ potrzebujemy nowego materaca.

204
00:20:29,880 --> 00:20:33,800
Zauważyłeś, że śmierdzi? I nadal jest mały.

205
00:20:34,120 --> 00:20:35,520
Tak, to prawda.

206
00:20:36,640 --> 00:20:37,960
Kocham cię.

207
00:20:38,880 --> 00:20:40,200
Ja też cię kocham.

208
00:21:16,850 --> 00:21:19,970
Ale ona zaczyna płakać i
nie wchodzi w drugą fazę.

209
00:21:19,970 --> 00:21:22,770
- Jaki jest drugi krok?
- Co to jest, Tarkowski?

210
00:21:22,770 --> 00:21:24,370
To jest „Strefa”, idioto!

211
00:21:24,380 --> 00:21:28,890
Rzeczywiście, druga faza
nazywa się „Strefa”.

212
00:21:28,890 --> 00:21:30,890
Widzieć? Pies!

213
00:21:32,420 --> 00:21:35,810
Cóż, „Strefa” jest sceną
gdzie oczy trenują...

214
00:21:35,820 --> 00:21:38,460
Jesteś zainteresowany lub...?

215
00:21:38,860 --> 00:21:41,970
Jest to etap, na którym oczy
skoncentruj się na dowolnym punkcie horyzontu.

216
00:21:41,980 --> 00:21:44,700
Nazywa go „wyglądem tysiąca mil”.

217
00:21:44,700 --> 00:21:46,780
Zwykle trwa trzy lub cztery minuty.

218
00:21:46,780 --> 00:21:49,580
Trzecia faza to „odpuść sobie”.

219
00:21:49,580 --> 00:21:52,340
Dziecko jest jak pasażer pociągu,

220
00:21:52,340 --> 00:21:54,860
drzemie, głowa osuwa się na bok,

221
00:21:54,860 --> 00:21:58,020
a potem otwórz oczy...

222
00:22:41,590 --> 00:22:44,190
Co jadłeś przed upadkiem?

223
00:22:44,510 --> 00:22:45,870
Nic.

224
00:22:45,870 --> 00:22:47,590
Zjadłem śniadanie?

225
00:22:48,390 --> 00:22:50,510
Tak, cokolwiek.

226
00:22:50,510 --> 00:22:53,350
- Co jadłeś?
- Wszystko.

227
00:22:53,350 --> 00:22:54,950
Wszystkiego po trochu.

228
00:22:54,950 --> 00:22:57,590
- Bardzo mało.
- Nie bardzo.

229
00:22:57,600 --> 00:23:00,070
Tak jest, a ona nie je mięsa.

230
00:23:00,070 --> 00:23:02,560
To prawda, nie lubię mięsa.

231
00:23:02,920 --> 00:23:04,830
Nie jest to problem sam w sobie,

232
00:23:04,840 --> 00:23:08,040
ale musi znaleźć sposób na spożycie białka:

233
00:23:08,040 --> 00:23:10,200
gluten, ryby...

234
00:23:10,680 --> 00:23:12,800
Dziecko do wzrostu potrzebuje białka,

235
00:23:12,800 --> 00:23:15,600
i warzywa codziennie.

236
00:23:16,520 --> 00:23:17,800
Spójrz na głowę.

237
00:23:17,800 --> 00:23:21,640
Wzrost jest trochę powolny,
Chcę, żebyś jadł lepiej.

238
00:23:22,120 --> 00:23:23,720
Albo więcej.

239
00:23:25,800 --> 00:23:27,400
Jest bardzo zimno?

240
00:23:28,960 --> 00:23:31,800
Jest w porządku.

241
00:23:33,040 --> 00:23:34,640
Czy to zaszkodzi dziecku?

242
00:23:35,360 --> 00:23:37,240
- Co, USG?
- Tak.

243
00:23:37,250 --> 00:23:41,160
Nie, stosuje się ultradźwięki. Brak promieniowania.

244
00:23:41,520 --> 00:23:43,640
Jest wymagane.

245
00:23:43,650 --> 00:23:47,410
- Dobra, wystarczy.
- Usiądź. Cofnij się o sekundę.

246
00:23:47,410 --> 00:23:49,490
Już prawie skończyliśmy.

247
00:23:49,970 --> 00:23:51,450
Mina?

248
00:23:51,970 --> 00:23:54,370
- OK, usiądź.
- Nie, wystarczy.

249
00:23:59,210 --> 00:24:01,130
Gdzie idziesz?

250
00:24:02,090 --> 00:24:03,810
Myślę, że w domu.

251
00:24:06,780 --> 00:24:08,110
A ty?

252
00:24:08,110 --> 00:24:10,210
Wracam do pracy na jakiś czas.

253
00:24:16,410 --> 00:24:18,610
Nie spóźnij się, dobrze?

254
00:25:36,790 --> 00:25:39,310
ODCZYTY PSYCHICZNE JASNOWIDZENIE

255
00:26:10,400 --> 00:26:14,640
A ona mi powiedziała: „Mam
dobra wiadomość dla ciebie.”

256
00:26:14,640 --> 00:26:16,080
Nie śmiej się!

257
00:26:16,080 --> 00:26:18,480
„Twoje dziecko jest indygo”.

258
00:26:18,960 --> 00:26:20,920
"Co?" zapytałem.

259
00:26:21,280 --> 00:26:22,880
A ona powiedziała: „Tak”,

260
00:26:23,880 --> 00:26:26,520
Poczułam jego energię,

261
00:26:26,520 --> 00:26:27,920
Widzę to.

262
00:26:27,920 --> 00:26:31,040
Nosisz dziecko w kolorze indygo...

263
00:26:31,040 --> 00:26:33,880
Cóż, jeśli widzący powiedział...

264
00:26:33,880 --> 00:26:36,080
To dobrze.

265
00:26:36,600 --> 00:26:41,200
Tak, będąc ojcem
Jezus Chrystus nie jest taki zły!

266
00:26:43,130 --> 00:26:44,810
Nie rób tego.

267
00:26:44,810 --> 00:26:48,330
- Więc wierzysz?
- To dobra rzecz.

268
00:26:50,690 --> 00:26:54,450
Czekaj... Dlaczego nie czujesz się dobrze?

269
00:26:54,450 --> 00:26:58,730
To nie jest w porządku, rano
choroba, na przykład ciąża.

270
00:26:58,730 --> 00:27:02,170
A jeśli moje ciało będzie próbowało
chronić moje dziecko?

271
00:27:02,170 --> 00:27:05,530
To jest detoksykujące
dlaczego nie jestem głodny.

272
00:27:11,210 --> 00:27:12,930
A może dziecko.

273
00:27:12,930 --> 00:27:16,050
Przychodzi, dziecko nie
zdecyduj, co chcesz zjeść.

274
00:27:16,050 --> 00:27:17,300
Doktor Bill powiedział...

275
00:27:17,300 --> 00:27:19,890
Uważa, że wszyscy jesteśmy równi!

276
00:27:19,890 --> 00:27:22,090
I to jest złe, ok?

277
00:27:24,530 --> 00:27:28,610
Ja też ich nie chcę
maszyny znów we mnie.

278
00:27:28,620 --> 00:27:31,700
Widzą,

279
00:27:31,700 --> 00:27:34,820
ale nie rozumieją tego, co widzą.

280
00:27:39,900 --> 00:27:42,020
Czytałam o lekarzu,

281
00:27:42,020 --> 00:27:45,620
który pracuje w szpitalu, normalnym szpitalu,

282
00:27:45,620 --> 00:27:50,500
ale wykorzystuje naturalne i
metody medycyny alternatywnej.

283
00:27:51,220 --> 00:27:53,340
Pospiesz się?

284
00:27:53,340 --> 00:27:55,020
To zależy od Ciebie,

285
00:27:55,020 --> 00:27:58,540
Zgadzam się z czymkolwiek,

286
00:27:59,060 --> 00:28:01,700
z wyjątkiem wizjonerów.

287
00:28:04,100 --> 00:28:06,030
Idę wziąć prysznic.

288
00:28:26,550 --> 00:28:28,350
Czy to znaczy...

289
00:28:28,350 --> 00:28:30,750
będzie miał specjalne moce,

290
00:28:30,750 --> 00:28:34,750
jak przenosić rzeczy za pomocą swojego
Czy warto używać impulsów elektrycznych?

291
00:28:34,750 --> 00:28:37,070
Nie, myślę, że nie.

292
00:29:40,450 --> 00:29:41,970
- Nie.
- Dość!

293
00:29:41,970 --> 00:29:44,730
Proszę tylko o trochę więcej czasu.

294
00:29:44,730 --> 00:29:47,170
Wiem, że mogę.

295
00:29:47,530 --> 00:29:49,810
- Muszę wyjechać.
- Nie dotykaj mnie!

296
00:29:49,810 --> 00:29:51,250
Nie dotykaj mnie też.

297
00:29:55,360 --> 00:29:58,270
Mina posunęła się za daleko, to niebezpieczne.

298
00:29:58,270 --> 00:30:00,770
Nie, wiem, że to niebezpieczne, wiem, że mogę.

299
00:30:00,770 --> 00:30:02,530
Żaden czas nie jest ryzykowny.

300
00:30:05,090 --> 00:30:07,330
Nie chcę operacji.

301
00:30:07,330 --> 00:30:09,250
Ale nie mamy wyboru,

302
00:30:09,250 --> 00:30:13,280
masz bardzo mało płynu,
a jej dziecko jest w niebezpieczeństwie.

303
00:30:13,280 --> 00:30:16,050
Powiedziałem, że to może się zdarzyć,
masz niedowagę.

304
00:30:16,050 --> 00:30:18,100
Wyjaśniłem ci.

305
00:30:18,660 --> 00:30:20,570
Nie chcę cesarskiego cięcia.

306
00:30:20,570 --> 00:30:22,980
OK, nie zrobimy tego.

307
00:30:23,580 --> 00:30:24,890
Przychodzić.

308
00:30:29,140 --> 00:30:31,860
- Obietnica?
- Obiecuję.

309
00:30:31,860 --> 00:30:33,660
A teraz wyjdź z wanny.

310
00:30:35,180 --> 00:30:36,500
Obiecuję.

311
00:30:43,900 --> 00:30:45,180
Czekać!

312
00:30:47,140 --> 00:30:48,400
Spokój!

313
00:32:20,720 --> 00:32:23,360
Hej mamo, dokąd idziesz?

314
00:32:24,360 --> 00:32:27,360
- Gdzie on jest?
- Nie powinno tu być.

315
00:32:27,360 --> 00:32:30,170
- Gdzie to jest?
- Dobra, wracamy.

316
00:32:31,330 --> 00:32:33,530
Nie mogłem nic zrobić.

317
00:32:34,130 --> 00:32:36,930
Zaczęły się skurcze.

318
00:32:37,290 --> 00:32:39,170
- Wracajmy do pokoju.
- Gdzie ...?

319
00:32:39,170 --> 00:32:41,890
- Robisz kilka testów.
- Jakie testy?

320
00:32:41,890 --> 00:32:44,850
Chcesz to zobaczyć, gdzie to jest? Gdzie?

321
00:32:44,850 --> 00:32:46,700
jesteś tutaj,

322
00:32:46,700 --> 00:32:49,550
robie testy i z powrotem
do pokoju, żeby dokończyć.

323
00:32:49,550 --> 00:32:50,820
Gdzie?

324
00:32:50,820 --> 00:32:53,810
Tutaj, w tym pokoju, w inkubatorze.

325
00:32:53,810 --> 00:32:55,570
Nie możemy iść!

326
00:32:55,570 --> 00:32:58,010
- Nie możesz iść.
- Chcę zobaczyć syna.

327
00:32:58,010 --> 00:33:02,090
- Wyjaśnijmy to.
- Niech robią, co do nich należy.

328
00:33:03,210 --> 00:33:05,090
Mina jest szalona?

329
00:33:07,930 --> 00:33:10,330
Przepraszam, nie możesz tu teraz zostać.

330
00:33:10,340 --> 00:33:11,810
OK, ok.

331
00:33:19,660 --> 00:33:22,180
- Mogę to potrzymać?
- Jeszcze nie.

332
00:33:22,180 --> 00:33:24,220
- Proszę.
- Nie mogę.

333
00:33:25,380 --> 00:33:26,860
Proszę.

334
00:33:31,980 --> 00:33:33,820
Chce go zdobyć.

335
00:33:33,820 --> 00:33:35,900
Nie zakończył cyklu.

336
00:33:37,660 --> 00:33:39,660
Proszę.

337
00:33:48,420 --> 00:33:50,060
W porządku.

338
00:33:50,900 --> 00:33:52,940
Ale nie na długo.

339
00:34:23,870 --> 00:34:25,390
Jest w porządku.

340
00:34:27,550 --> 00:34:29,310
Jest w porządku.

341
00:34:44,840 --> 00:34:46,240
Jest w porządku.

342
00:34:50,160 --> 00:34:53,600
Witam Was, to znowu ja,
nie wrócili.

343
00:34:53,600 --> 00:34:56,680
To już czwarty raz, kiedy się odwracam!
Wróć, kiedy będziesz mógł.

344
00:34:56,680 --> 00:34:59,800
Jude, cześć, cześć Mina, ja zawsze, Dana.

345
00:34:59,800 --> 00:35:01,880
Odwracam się, żeby zaprosić ich na kolację.

346
00:35:01,880 --> 00:35:05,200
Wróć, gdy usłyszą wiadomość.

347
00:35:05,560 --> 00:35:08,440
Chłopaki, to ja. Widzimy je
w domu Dany...

348
00:35:08,440 --> 00:35:10,320
Sprawdź, czy tym razem się uda.

349
00:35:10,320 --> 00:35:11,680
Zawsze tam tkwią...

350
00:35:11,680 --> 00:35:14,960
Czy kiedykolwiek myślałeś
narkotyk, opiekunka do dziecka?

351
00:35:14,960 --> 00:35:16,320
Kocham cię.

352
00:35:16,650 --> 00:35:17,920
Matka...

353
00:35:17,920 --> 00:35:21,370
Cześć Jude, Mina, jestem ja, Anne.

354
00:35:22,200 --> 00:35:25,130
Proszę oddzwonić,

355
00:35:25,130 --> 00:35:27,570
Chcę cię poznać.

356
00:35:27,570 --> 00:35:28,850
Powrót.

357
00:35:28,850 --> 00:35:30,170
Do widzenia.

358
00:35:51,050 --> 00:35:52,930
Cześć kochanie.

359
00:35:52,930 --> 00:35:54,890
Nie naciskaj mnie tak.

360
00:35:54,890 --> 00:35:57,370
To jest z ulicy.

361
00:36:01,770 --> 00:36:03,460
Ledwo go dotknąłem.

362
00:36:03,460 --> 00:36:06,090
Musisz umyć mu ręce.

363
00:36:31,060 --> 00:36:33,980
- Możesz chwilę popatrzeć?
- Oczywiście.

364
00:37:31,790 --> 00:37:35,070
- Ma gorączkę.
- Nie zdejmował wcześniej butów.

365
00:37:35,080 --> 00:37:36,750
Wezmę, kiedy będę na dole.

366
00:37:36,750 --> 00:37:38,090
Jest gorączkowo.

367
00:37:38,090 --> 00:37:40,320
- Marka?
- 37,5°C.

368
00:37:40,320 --> 00:37:42,080
To nic poważnego.

369
00:37:42,080 --> 00:37:45,150
To nic poważnego. Gorączka dwa tygodnie?

370
00:37:45,150 --> 00:37:48,200
Robiłem trzy aplikacje okładów z lodu dziennie,

371
00:37:48,200 --> 00:37:50,080
ale na wszelki wypadek.

372
00:37:52,760 --> 00:37:54,520
Może powinniśmy wezwać lekarza.

373
00:37:54,520 --> 00:37:58,300
Kogoś, kto wyda truciznę,
kiedy właściwie powinno się zagoić?

374
00:37:58,310 --> 00:38:00,570
Wzywa się antybiotyki, wszyscy biorą.

375
00:38:00,570 --> 00:38:02,350
Czy wiesz, co to jest „antybiotyk”?

376
00:38:02,350 --> 00:38:05,670
Oczywiście! Anti-bios, przeciwko życiu.

377
00:38:05,670 --> 00:38:07,110
Musisz mi zaufać.

378
00:38:07,120 --> 00:38:09,630
Zawsze ufaj, ale tak nie jest
robi, gorączka ustępuje.

379
00:38:09,630 --> 00:38:11,230
To prawda, prawda?

380
00:38:14,450 --> 00:38:17,240
Może potrzebuje pomocy, żeby pokonać wszystko.

381
00:38:17,240 --> 00:38:19,770
Dziecko jest małe, bardzo delikatne.

382
00:38:19,770 --> 00:38:22,770
Myślisz, że przetrwasz tę noc?

383
00:38:33,650 --> 00:38:35,090
Mówię poważnie.

384
00:38:37,050 --> 00:38:41,370
Odwiedź lekarza, aby uzyskać opinię.

385
00:38:45,330 --> 00:38:47,370
Co powiedziałem źle?

386
00:38:47,370 --> 00:38:50,890
Mówiłem o lekarzu, który się temu przyglądał
dziecko z gorączką od siedmiu miesięcy.

387
00:38:50,890 --> 00:38:52,330
Upokorzyłeś mnie.

388
00:38:52,330 --> 00:38:54,730
upokorzyłem? Nie ty
myślisz, że przesadzasz?

389
00:38:54,730 --> 00:38:57,570
Myślisz, że to robię
wszystko źle, prawda?

390
00:38:58,050 --> 00:39:01,570
Mówię to oprócz książek i
zapamiętywanie następuje religijnie,

391
00:39:01,580 --> 00:39:04,330
być może opinia A
profesjonalista to dobry pomysł.

392
00:39:04,900 --> 00:39:06,220
Jesteś dupkiem.

393
00:39:06,220 --> 00:39:08,300
Zło. Odwiedź zaufanego lekarza.

394
00:39:08,300 --> 00:39:10,580
I powinieneś mi zaufać
bo jestem jego matką.

395
00:39:10,580 --> 00:39:12,100
Zawsze ci ufałem, do cholery.

396
00:39:12,100 --> 00:39:15,070
Ale nie myśl, że tak jest
coś jest nie tak, czy jest jakiś powód?

397
00:39:15,070 --> 00:39:16,860
- Nie krzycz.
- Więc bądź rozsądny.

398
00:39:16,860 --> 00:39:20,380
- Nie krzycz, nie mogę znieść.
- Po prostu myślę, że powinieneś...

399
00:39:20,380 --> 00:39:22,060
- Słuchaj...
- Nie, posłuchaj mnie.

400
00:39:22,060 --> 00:39:25,700
Nie, posłuchaj. Problem polega na zaufaniu temu, co czuję.

401
00:39:25,700 --> 00:39:28,860
Wiem, że to słuszne, rośnij dobrze. Czuję to.

402
00:39:28,860 --> 00:39:33,860
I zauważam cię we wszystkim, co boli.

403
00:39:34,340 --> 00:39:37,860
Twoje ciało musi się tego nauczyć
bronić się od początku,

404
00:39:37,860 --> 00:39:40,700
To jedyny sposób, aby pozostawić go silnym.

405
00:39:45,070 --> 00:39:47,590
Dlaczego mi nie wierzysz?

406
00:39:51,950 --> 00:39:54,030
Dlaczego mi nie wierzysz?

407
00:40:24,070 --> 00:40:26,310
Jutro nie odejdę.

408
00:40:27,400 --> 00:40:29,990
Potrafię wymyślić wymówkę,

409
00:40:30,000 --> 00:40:33,000
Nie mogę wrócić do pracy.

410
00:40:34,840 --> 00:40:37,360
Zrób przysługę.

411
00:40:39,600 --> 00:40:43,200
Powinni trochę wyjść z domu.
Dobrze by mu to zrobiło.

412
00:40:44,680 --> 00:40:46,400
Co jest z tobą dziś wieczorem?

413
00:40:52,160 --> 00:40:55,800
Jeśli jest chroniony przez wszystkie dziewięć miesięcy

414
00:40:56,160 --> 00:41:00,800
i przez noc graliśmy w to...

415
00:41:01,120 --> 00:41:04,040
Chmura głośna, śmierdząca i toksyczna,

416
00:41:04,040 --> 00:41:05,360
Jak bym zareagował?

417
00:41:05,360 --> 00:41:07,720
Wierzcie lub nie, ale to jest
to samo dzieje się ze mną.

418
00:41:07,720 --> 00:41:09,960
To było dawno temu, nie wiem
pamiętaj o szczegółach,

419
00:41:09,960 --> 00:41:13,110
ale nawet brudzi się w jego
usta, nic mi się nie stało.

420
00:41:13,110 --> 00:41:14,440
Co Cię irytuje?

421
00:41:14,440 --> 00:41:16,720
To, co mnie irytuje, to on
nie wychodzić z domu.

422
00:41:16,720 --> 00:41:19,600
Siedem miesięcy to nic
w porównaniu do całego życia.

423
00:41:19,600 --> 00:41:22,040
Nadejdzie czas, aby odetchnąć świeżym powietrzem na świeżym powietrzu.

424
00:41:22,040 --> 00:41:24,760
Gdy? Kiedy to będzie?

425
00:41:26,640 --> 00:41:29,800
Kiedy włączyłeś to gówno?

426
00:41:35,120 --> 00:41:39,200
Kiedy mu się polepszy, ja
obiecaj, że wyjdziesz,

427
00:41:39,200 --> 00:41:41,840
cokolwiek cię uszczęśliwia.

428
00:41:45,050 --> 00:41:47,450
Gdzie idziesz? Nie zjesz czegoś?

429
00:41:47,970 --> 00:41:50,690
Jutro będzie pierwszy
czas, kiedy nie będę z nim.

430
00:41:51,650 --> 00:41:55,330
Bądź cierpliwy i delikatny, proszę.

431
00:43:31,620 --> 00:43:34,900
Gorączka to najmniejszy problem,

432
00:43:34,900 --> 00:43:38,340
jest fizjologiczne
reakcja na niedożywienie.

433
00:43:39,060 --> 00:43:44,700
Jest to poniżej 7%.
obwód czaszki,

434
00:43:44,700 --> 00:43:47,860
i rozwój motoryczny.

435
00:43:48,900 --> 00:43:50,540
Twoje dziecko nie rośnie.

436
00:43:50,540 --> 00:43:52,360
Jak dobrze nie rośnie?

437
00:43:53,110 --> 00:43:55,630
Masz wykres wzrostu?

438
00:43:56,460 --> 00:44:00,860
Pediatra będzie dokumentował wzrost.

439
00:44:02,830 --> 00:44:04,860
- Masz?
- Nie.

440
00:44:06,070 --> 00:44:08,070
Kto jest Twoim pediatrą?

441
00:44:11,030 --> 00:44:14,070
Kto towarzyszy
rozwój dziecka?

442
00:44:18,710 --> 00:44:22,230
Moja żona nie ma
duże zaufanie do lekarzy.

443
00:44:22,230 --> 00:44:24,430
Kiedy przestała karmić piersią?

444
00:44:25,110 --> 00:44:28,550
Mleko starczyło na cztery miesiące,
potem poszedł do warzyw.

445
00:44:28,550 --> 00:44:30,790
- Nie jadła mięsa?
- Nie.

446
00:44:31,190 --> 00:44:33,310
Co je Twoje dziecko?

447
00:44:39,870 --> 00:44:41,990
Jesteśmy wegetarianami.

448
00:44:41,990 --> 00:44:45,750
Nie ma w tym nic złego
czyli co je Twoje dziecko?

449
00:44:46,150 --> 00:44:47,630
Posiew,

450
00:44:50,270 --> 00:44:52,950
puree warzywne, awokado...

451
00:44:53,510 --> 00:44:56,430
Podobnie weganie i niewegetarianie.

452
00:44:56,430 --> 00:45:00,910
Nie jesz nabiału, jaj, produktów pochodzenia zwierzęcego?

453
00:45:00,920 --> 00:45:03,510
Jem, moja żona i żaden syn.

454
00:45:03,510 --> 00:45:05,710
Konsultowali się z dietetykiem?

455
00:45:05,710 --> 00:45:07,550
Kilka, pierwszy...

456
00:45:07,550 --> 00:45:13,120
Jacob była Kliniką Przyrodniczą
gdzie urodziła moja żona.

457
00:45:17,160 --> 00:45:21,560
Mina robi wszystko sama, czyta
dużo, zdobądź informacje.

458
00:45:22,280 --> 00:45:26,640
Jeśli dziecko nie rośnie,
nie zaspokajasz potrzeb.

459
00:45:26,640 --> 00:45:29,440
Ryzyko to opóźnienie wzrostu, krzywica...

460
00:45:29,440 --> 00:45:31,760
i uszkodzenie układu nerwowego.

461
00:45:37,720 --> 00:45:39,840
Twoje dziecko jest w niebezpieczeństwie.

462
00:45:46,240 --> 00:45:50,480
To bardzo ważne
dziecko, którego potrzebujesz,

463
00:45:50,480 --> 00:45:52,280
szybko.

464
00:45:53,120 --> 00:45:55,080
Myśl jak wyścig.

465
00:45:55,080 --> 00:45:58,720
Jej zmarły syn, szeroki... Będziesz
trzeba biec, żeby nadrobić zaległości.

466
00:45:58,720 --> 00:46:00,320
Szybko.

467
00:46:00,320 --> 00:46:02,960
OK, jakie są pierwsze kroki?

468
00:46:02,960 --> 00:46:06,400
Musimy zapewnić jego wzrost
stawka wróciła do normy.

469
00:46:06,400 --> 00:46:09,240
Z tłuszczem zwierzęcym i witaminami.

470
00:46:09,240 --> 00:46:13,840
Możemy zacząć od indyka i cielęciny.

471
00:46:14,280 --> 00:46:16,680
- Trzy razy dziennie.
- Doskonały.

472
00:46:51,410 --> 00:46:53,410
Lubisz!

473
00:47:01,490 --> 00:47:03,290
Wszystko jasne!

474
00:47:08,890 --> 00:47:10,850
Zaczynamy!

475
00:47:10,850 --> 00:47:12,930
Trochę na raz.

476
00:47:21,300 --> 00:47:23,050
Czy jesteś głodny!

477
00:47:25,260 --> 00:47:26,590
Cześć.

478
00:47:26,890 --> 00:47:28,220
Cześć.

479
00:47:28,970 --> 00:47:30,250
Co to jest?

480
00:47:31,340 --> 00:47:32,730
Mięso.

481
00:47:34,140 --> 00:47:35,570
Mięso?

482
00:47:36,900 --> 00:47:38,780
Gdzie?

483
00:47:38,780 --> 00:47:40,570
- Czekać.
- Pozwól mi zobaczyć.

484
00:47:40,580 --> 00:47:41,860
Pozwól mi zobaczyć.

485
00:47:41,860 --> 00:47:45,220
Dziś rano poszłam do doktora Billa
i powiedział, że nie rośnie.

486
00:47:45,220 --> 00:47:49,100
- Co zrobiłeś?
- Dziecko jest o 7% niższe.

487
00:47:49,100 --> 00:47:53,100
Oznacza to, że 93 na 100
dzieci rosną więcej od niego.

488
00:47:53,100 --> 00:47:57,460
Co to było? On nie je
wszystko, co pochodzi od zwierząt.

489
00:47:57,460 --> 00:48:01,260
Bo nie mogę znieść widoku
moje dziecko umiera z głodu!

490
00:48:01,260 --> 00:48:02,820
Rozumiem?

491
00:49:03,150 --> 00:49:05,990
To wyścig, kto wygra?

492
00:49:07,030 --> 00:49:10,270
- Co?
- 7%.

493
00:49:10,990 --> 00:49:13,310
Czy to wyścig o to, kto dotrze pierwszy?

494
00:49:13,310 --> 00:49:15,150
To tylko jedna z tych rzeczy.

495
00:49:20,430 --> 00:49:23,110
Od teraz będziemy robić co chcesz,

496
00:49:23,710 --> 00:49:25,910
zjada to, co zdecydujesz,

497
00:49:26,390 --> 00:49:31,550
ale nie podnoś głosu
kiedykolwiek, przed moim synem.

498
00:50:19,160 --> 00:50:22,000
Dobry chłopak.

499
00:50:25,200 --> 00:50:28,240
Ostatni?

500
00:50:46,600 --> 00:50:48,200
Dobry chłopak.

501
00:50:59,530 --> 00:51:01,120
Inny.

502
00:51:02,290 --> 00:51:03,760
Czy jesteś tam?

503
00:51:11,810 --> 00:51:13,840
- Wszystko w porządku?
- Tak.

504
00:51:14,990 --> 00:51:16,570
Co robisz w łazience?

505
00:51:16,570 --> 00:51:19,210
- Jak ci minął dzień?
- To było dobre.

506
00:51:47,250 --> 00:51:49,250
Co robiłeś w łazience?

507
00:51:50,890 --> 00:51:54,730
Podawałam mu coś na trawienie.

508
00:51:58,490 --> 00:51:59,970
Zjadł?

509
00:52:01,530 --> 00:52:03,410
Całe ich jedzenie.

510
00:52:08,780 --> 00:52:13,850
Lekarz powiedział, że nie może ocenić
stoi, nie widząc tego.

511
00:52:16,050 --> 00:52:18,480
Przez ostatnie dwa tygodnie zrobiliśmy to, co powiedział.

512
00:52:18,480 --> 00:52:20,600
A on nadal nie urósł.

513
00:52:22,240 --> 00:52:23,920
Co?

514
00:52:24,720 --> 00:52:26,120
Nic.

515
00:52:26,880 --> 00:52:30,310
Jeśli nie rośniesz, tak jest
wyjaśnienie tego gówna!

516
00:52:32,710 --> 00:52:35,940
Przepraszam, nie miałem na myśli... Jak ci minął dzień?

517
00:52:37,100 --> 00:52:38,420
Dobry.

518
00:52:46,380 --> 00:52:49,970
Pozwól lekarzowi, proszę?

519
00:54:44,210 --> 00:54:47,330
- Skończył?
- Tak, zjadłem prawie wszystko.

520
00:54:48,720 --> 00:54:50,800
Pozwól mi sprawić, że beknie.

521
00:55:38,950 --> 00:55:41,390
Dzień dobry, doktor Bill to Jude.

522
00:55:42,270 --> 00:55:44,990
Tak, mam taką nadzieję.

523
00:55:46,470 --> 00:55:51,060
To nie jest pytanie. Zna A
zwany olejem „Pure Oil Yolax”?

524
00:55:54,900 --> 00:55:58,290
Tak, moja żona dawała po każdym posiłku.

525
00:55:58,890 --> 00:56:02,250
Może dlatego nie rośnie?

526
00:56:08,560 --> 00:56:09,960
Co robisz?

527
00:56:10,480 --> 00:56:12,760
To właśnie jest olej
uniemożliwiając Ci rozwój!

528
00:56:12,760 --> 00:56:15,510
- Dlaczego mi nie ufasz?
- Wystarczająco!

529
00:56:15,510 --> 00:56:17,710
To nie trawi jedzenia!

530
00:56:17,710 --> 00:56:19,550
Czy mnie słuchasz?

531
00:56:19,550 --> 00:56:22,510
- Ranisz mnie.
- Odpowiedz mi, słyszysz?

532
00:56:22,870 --> 00:56:25,500
Próbujesz zabić naszego syna?

533
00:56:26,500 --> 00:56:28,300
Odpowiada, do cholery!

534
00:56:28,300 --> 00:56:31,700
Wiem, że olej jest dla niego dobry,
jej jedzenie jest trucizną.

535
00:56:37,930 --> 00:56:39,410
Przepraszam, nic mu nie jest?

536
00:56:41,450 --> 00:56:42,840
Nic mu nie jest?

537
00:56:46,200 --> 00:56:48,280
Przepraszam, nic mu nie jest?

538
00:57:06,140 --> 00:57:07,820
Mina?

539
00:58:04,480 --> 00:58:06,080
Mina?

540
00:58:09,710 --> 00:58:11,050
Cześć.

541
00:58:15,230 --> 00:58:17,350
Nie pomyślałem o tobie.

542
00:58:25,420 --> 00:58:27,110
Wyszli z mieszkania.

543
00:58:30,730 --> 00:58:31,980
Myślałem, że...

544
00:58:31,980 --> 00:58:35,160
Nie zapominaj, że jesteśmy rodziną.

545
00:58:38,920 --> 00:58:41,080
Nie pozwól, żeby to się zgubiło.

546
00:58:45,440 --> 00:58:47,590
Zrobiliśmy to.

547
00:58:48,910 --> 00:58:50,710
Razem odniesiemy sukces.

548
00:59:03,140 --> 00:59:05,570
- Chodźmy do domu?
- W porządku.

549
00:59:16,640 --> 00:59:19,160
- Tak, tak...
- Jestem sobą!

550
00:59:21,400 --> 00:59:22,720
Cześć.

551
00:59:23,040 --> 00:59:26,030
- Dlaczego zniknął?
- Nie znikaj, jestem tutaj.

552
00:59:26,350 --> 00:59:29,470
Bóg to śmietnik! Co się dzieje?

553
00:59:29,470 --> 00:59:31,460
Mamo, możesz być mniej agresywna, proszę?

554
00:59:31,460 --> 00:59:35,980
Zapraszam na dni w pracy,
mówią, że zniknąłeś.

555
00:59:35,980 --> 00:59:39,660
- Jesteśmy tutaj!
- I wszystko w porządku, widzę!

556
00:59:39,660 --> 00:59:42,410
Jesteś śmieciem.

557
00:59:42,420 --> 00:59:44,730
Cześć, Mina.

558
00:59:44,730 --> 00:59:47,330
Byłem w pobliżu, robiłem zakupy,

559
00:59:47,330 --> 00:59:50,890
i pomyślałem, żeby pojechać
żeby zobaczyć moje maleństwo.

560
00:59:50,890 --> 00:59:52,610
- Jak miło.
- Mamo, masz telefon komórkowy?

561
00:59:54,120 --> 00:59:55,450
- Tak.
- Czy możesz przejść,

562
00:59:55,450 --> 00:59:56,780
Zawiodę tutaj.

563
00:59:57,360 --> 01:00:00,600
- Aha, dlaczego?
- Dla dziecka.

564
01:00:01,520 --> 01:00:03,630
Czy mogę to zobaczyć?

565
01:00:03,630 --> 01:00:05,630
On śpi.

566
01:00:08,910 --> 01:00:10,470
Już nie.

567
01:00:14,990 --> 01:00:17,310
Wrócę z tobą do metra.

568
01:00:17,310 --> 01:00:19,310
Pozwól mi zobaczyć!

569
01:00:20,190 --> 01:00:22,830
Przychodzi tutaj! Mój mały wnuk!

570
01:00:22,830 --> 01:00:26,710
Nie, przyszedłeś z ulicy.

571
01:00:31,870 --> 01:00:33,630
Zabiorę cię ze sobą.

572
01:00:38,670 --> 01:00:40,630
- Gotowy na przejażdżkę?
- Nie.

573
01:00:40,630 --> 01:00:42,710
Wezmę to. Wszystko w porządku.

574
01:00:42,710 --> 01:00:44,630
Właśnie się obudził.

575
01:00:45,110 --> 01:00:47,070
Mamo, możesz poczekać przy drzwiach? Buty.

576
01:00:51,510 --> 01:00:53,510
Pakuję, będzie dobrze.

577
01:00:53,510 --> 01:00:56,430
Mina, proszę, dziesięć minut. Świeże powietrze...

578
01:00:59,350 --> 01:01:01,580
Gotowy?

579
01:01:01,590 --> 01:01:04,220
- Jesteś gotowa, mamo?
- Tak, jestem gotowy.

580
01:01:05,510 --> 01:01:07,830
- Juda?
- Nic mu nie jest.

581
01:01:08,300 --> 01:01:09,860
Cześć, Mina.

582
01:01:11,230 --> 01:01:14,180
- Mamo, tu jest twój telefon.
- Tak.

583
01:01:18,860 --> 01:01:21,300
- Co się dzieje?
- Nic.

584
01:01:22,340 --> 01:01:24,300
Mina marnieje,

585
01:01:25,220 --> 01:01:27,220
dziecko to skóra i kości.

586
01:01:27,220 --> 01:01:29,360
Jest po prostu mały jak na swój wiek.

587
01:01:29,360 --> 01:01:32,200
Co się dzieje, coś jest nie tak.

588
01:01:32,980 --> 01:01:36,180
- Słuchasz?
- Tak mamo.

589
01:01:36,180 --> 01:01:39,300
Możesz ze mną porozmawiać, proszę?

590
01:02:00,500 --> 01:02:01,940
Powoli.

591
01:02:01,940 --> 01:02:05,100
Powoli, nie jedz tak szybko.

592
01:02:05,700 --> 01:02:07,660
Juda?

593
01:02:10,930 --> 01:02:12,210
Powoli.

594
01:02:14,890 --> 01:02:17,050
Co się dzieje?

595
01:02:18,490 --> 01:02:21,290
Dlaczego karmi się tutaj?

596
01:02:22,100 --> 01:02:23,420
Powiedz mi.

597
01:02:23,420 --> 01:02:26,290
Ma na tym punkcie obsesję
rzeczą oczyszczającą swoje ciało,

598
01:02:26,290 --> 01:02:29,530
przekonać się, że nie je się tak, jak powinno.
Nic mu nie jest, tylko...

599
01:02:30,090 --> 01:02:31,410
lekka niedowaga.

600
01:02:31,410 --> 01:02:33,370
OK, zwolnij!

601
01:02:36,170 --> 01:02:37,610
Więc...

602
01:02:38,450 --> 01:02:40,690
musisz go tutaj nakarmić,

603
01:02:41,250 --> 01:02:43,730
ponieważ Mina...

604
01:02:44,450 --> 01:02:46,450
nie karmić go?

605
01:02:46,450 --> 01:02:48,010
To sceniczna matka.

606
01:02:50,610 --> 01:02:52,890
To minie, ale na razie...

607
01:02:53,410 --> 01:02:54,810
i tak.

608
01:02:56,490 --> 01:02:58,450
Prawidłowy.

609
01:03:11,090 --> 01:03:14,890
Kochanie...

610
01:03:14,890 --> 01:03:17,650
kochanie powoli.

611
01:03:19,090 --> 01:03:22,360
Resztę dokończymy później.

612
01:03:22,360 --> 01:03:24,840
- Musisz coś zrobić.
- Robię.

613
01:03:24,840 --> 01:03:27,040
Muszę wezwać pomoc, ona jest szalona.

614
01:03:27,050 --> 01:03:30,520
Ona nie jest szalona, ​​tylko... niezwykła.

615
01:03:31,720 --> 01:03:33,200
Potrzebujesz pomocy.

616
01:03:33,200 --> 01:03:36,880
Mamo, jesteśmy dla niej wszystkim. To moja rodzina!

617
01:03:36,880 --> 01:03:39,600
Moja rodzina. Zajmę się tym.

618
01:03:41,280 --> 01:03:44,560
Jesteśmy dla niej wszystkim na świecie,

619
01:03:45,040 --> 01:03:46,800
tylko my dwoje.

620
01:04:45,190 --> 01:04:47,430
Dobrze się bawiłeś, kochanie?

621
01:04:54,750 --> 01:04:57,310
Tutaj przyniosłem awokado.

622
01:04:57,630 --> 01:04:58,890
Trzymam.

623
01:05:00,590 --> 01:05:02,070
Chodź tutaj.

624
01:05:54,540 --> 01:05:56,660
Jestem trochę zmęczony.

625
01:05:59,620 --> 01:06:01,580
Wiesz, że cię kocham?

626
01:06:04,140 --> 01:06:07,420
To tak jakby mi nie ufał,

627
01:06:07,420 --> 01:06:10,620
jakbym próbowała się opanować.

628
01:06:19,540 --> 01:06:23,340
Mógłbym zapytać, bo jestem, przynajmniej raz.

629
01:06:30,870 --> 01:06:32,180
Muszę to zmienić.

630
01:06:32,190 --> 01:06:34,930
Nie, chcę się wykąpać, nawet się przebieram.

631
01:06:34,930 --> 01:06:38,850
- Nie, zmieniam to.
- Nie, zasługujesz.

632
01:06:38,850 --> 01:06:41,010
Prawidłowy? Proszę, weź kąpiel.

633
01:06:41,530 --> 01:06:43,730
- Zajmę się tym.
- Wiesz gdzie twoja piżama?

634
01:06:43,730 --> 01:06:46,170
Oczywiście pod poduszką.

635
01:08:12,840 --> 01:08:15,480
Mój syn zwymiotował mięsem.

636
01:08:17,160 --> 01:08:19,560
Co o tym wiesz?

637
01:08:30,320 --> 01:08:33,160
Nieumyślnie moja żona zabija mojego syna.

638
01:08:33,160 --> 01:08:35,600
Ona ma obsesję
czystość i czystość.

639
01:08:35,600 --> 01:08:37,350
Nie chcesz tego w słońcu,

640
01:08:37,350 --> 01:08:40,180
Mój syn nie widzi słońca.

641
01:08:40,180 --> 01:08:43,100
Mój syn jest jak każdy inny,
nie jest dzieckiem indygo.

642
01:08:43,990 --> 01:08:45,280
Co?

643
01:08:45,280 --> 01:08:47,010
Dziecko indygo przychodzi na ziemię,

644
01:08:47,010 --> 01:08:49,510
inny wymiar, aby ocalić wszystkich.

645
01:08:49,910 --> 01:08:53,750
Ale już nie. Potem ona
przyszedł z tą czystością...

646
01:08:53,750 --> 01:08:56,870
i rezultat jest taki
moje dziecko nie rośnie.

647
01:08:56,870 --> 01:08:58,330
Chcę tylko ocalić mojego syna.

648
01:08:59,620 --> 01:09:02,030
Dlaczego on nie rośnie?
Widziałeś lekarza?

649
01:09:02,030 --> 01:09:06,910
Tak, i wtedy mnie przekonała
nie iść, bo wie więcej.

650
01:09:06,910 --> 01:09:08,710
I próbuję mu pomóc sam,

651
01:09:08,710 --> 01:09:10,570
niezły pretekst, żeby cię zabrać...

652
01:09:10,570 --> 01:09:12,750
do kościoła, gdzie daję ukrytą szynkę.

653
01:09:12,750 --> 01:09:14,410
Robię to trzy razy dziennie.

654
01:09:14,410 --> 01:09:17,910
Byłem trzy razy i
wymyśl nowy pretekst, żeby dać szynkę.

655
01:09:17,910 --> 01:09:19,750
Ale teraz znalazła.

656
01:09:21,870 --> 01:09:25,150
Masz dowód na to, co mi mówisz?

657
01:09:29,910 --> 01:09:33,350
- Chłopiec?
- Mam na myśli test pisemny.

658
01:09:33,350 --> 01:09:35,750
Poza tym, że nie rośnie?

659
01:09:35,750 --> 01:09:39,470
Jasne, zaznaczę spotkanie
z opieką społeczną,

660
01:09:39,470 --> 01:09:42,460
i dzwonię do znanego psychiatry.
Zabierzemy ją do niego.

661
01:09:42,470 --> 01:09:46,190
Niech przekona swoją żonę
że potrzebuje leczenia.

662
01:09:46,190 --> 01:09:47,550
Psychiatra?

663
01:09:47,550 --> 01:09:49,900
Musimy zdemaskować jego żonę,

664
01:09:49,900 --> 01:09:52,150
aby wszyscy mogli zobaczyć i zrozumieć.

665
01:09:56,220 --> 01:09:57,820
Nie mamy czasu.

666
01:09:59,380 --> 01:10:01,940
Czas jest tym, czego potrzebujemy, aby ustalić dowody.

667
01:10:01,940 --> 01:10:05,820
Nie wiem, jak sobie poradzę
kolację dla mojego syna dziś wieczorem.

668
01:10:12,300 --> 01:10:14,720
OK, tymczasem zrobimy tak, jak mówisz,

669
01:10:14,720 --> 01:10:17,480
Zajmuję się sprawami sam, dziękuję.

670
01:10:29,460 --> 01:10:30,780
Czekać!

671
01:10:36,780 --> 01:10:40,340
Pierwszą rzeczą jest wyjechać
dziecko w bezpiecznym miejscu.

672
01:10:40,340 --> 01:10:42,980
Czy jest jakieś bezpieczne miejsce?

673
01:10:43,860 --> 01:10:45,170
Niektóre?

674
01:10:45,170 --> 01:10:47,180
Być może moja matka.

675
01:10:47,180 --> 01:10:50,780
Gdy już się rozwiąże, oddaj go jego żonie.

676
01:10:51,250 --> 01:10:54,650
A potem wyślij kolejny listem poleconym.

677
01:10:54,650 --> 01:10:59,650
Będzie musiało zaakceptować to dziecko
przez jakiś czas będzie u babci.

678
01:10:59,650 --> 01:11:02,890
- Ona nigdy nie zaakceptuje.
- Będzie batalia prawna.

679
01:11:02,890 --> 01:11:05,890
Ale dziecko będzie bezpieczne.

680
01:11:07,730 --> 01:11:11,450
Powinieneś wiedzieć, że technicznie rzecz biorąc,
co proponuję,

681
01:11:11,450 --> 01:11:13,570
Nazywa się to sekwestracją.

682
01:11:16,130 --> 01:11:17,770
OK, dziękuję.

683
01:12:05,960 --> 01:12:07,800
Jesteś piękna...

684
01:12:09,880 --> 01:12:11,320
jako anioły.

685
01:12:18,880 --> 01:12:21,880
Mam wolne popołudnie,
Zabiorę cię na przejażdżkę.

686
01:12:21,880 --> 01:12:23,200
Nie.

687
01:12:23,200 --> 01:12:25,720
16:00 to najlepsza pora dnia.

688
01:12:26,120 --> 01:12:28,120
Nic mu nie będzie.

689
01:12:29,120 --> 01:12:31,160
Nie jestem w nastroju.

690
01:12:31,160 --> 01:12:33,160
Zabiorę cię, ty zostań tutaj.

691
01:12:33,160 --> 01:12:36,240
Idź spać, tak było
wcześniej tak pięknie.

692
01:12:42,920 --> 01:12:44,640
Ja też idę.

693
01:12:46,360 --> 01:12:49,200
Nie będę musiał iść, jeśli nie chcesz.

694
01:12:49,200 --> 01:12:52,240
Nie, po prostu się ubiorę.

695
01:14:54,180 --> 01:14:57,100
Martwię się o ciebie, wyglądasz na bardzo zmęczonego.

696
01:15:03,860 --> 01:15:07,330
Potrzebujesz czasu, my potrzebujemy czasu.

697
01:15:40,250 --> 01:15:44,730
Razem przez to przejdziemy,
ale na razie daj mi się zająć.

698
01:15:50,690 --> 01:15:53,410
- Co to znaczy?
- Nic.

699
01:15:53,410 --> 01:15:55,170
To nic nie znaczy.

700
01:15:55,170 --> 01:15:58,210
To da nam trochę czasu,

701
01:16:01,050 --> 01:16:03,610
kilka dni, tydzień...

702
01:16:14,450 --> 01:16:17,600
Możesz przyjść kiedy chcesz.

703
01:16:18,880 --> 01:16:22,040
Ale musisz o siebie zadbać.

704
01:16:28,200 --> 01:16:29,960
Jak długo?

705
01:18:42,020 --> 01:18:43,780
Ach, tutaj.

706
01:18:45,180 --> 01:18:46,860
Przyjechaliśmy wcześnie.

707
01:18:54,060 --> 01:18:55,460
To było...

708
01:18:56,580 --> 01:18:58,660
Trudno było znaleźć dom?

709
01:18:58,660 --> 01:19:00,260
Nie.

710
01:19:06,220 --> 01:19:08,810
Myślę, że powinien zmienić pieluchy.

711
01:19:08,810 --> 01:19:10,070
Handluję.

712
01:19:10,070 --> 01:19:13,340
Nie, Jude jest... Ja zmieniam dziecko!

713
01:19:15,020 --> 01:19:16,580
Oczywiście.

714
01:19:19,140 --> 01:19:21,220
Jestem tam na dole.

715
01:20:59,710 --> 01:21:01,720
- Wychodzisz?
- Tak.

716
01:21:01,720 --> 01:21:03,550
Zostań na kolację, odwiozę cię do domu.

717
01:21:06,680 --> 01:21:09,240
- Nie mogę.
- Proszę.

718
01:21:16,560 --> 01:21:18,600
Mina!

719
01:21:21,880 --> 01:21:23,440
Zostawać.

720
01:21:25,160 --> 01:21:29,710
Zostań, chcesz zostać. Widziałeś go?
Jest o wiele lepiej.

721
01:21:29,710 --> 01:21:33,400
Proszę, poświęć temu jeszcze raz.

722
01:21:35,110 --> 01:21:37,430
Nie tak jak to miejsce,

723
01:21:37,430 --> 01:21:40,150
To nie jest dobre miejsce na pobyt.

724
01:21:40,560 --> 01:21:44,830
On musi wrócić do domu, ty musisz wrócić do domu.

725
01:21:44,830 --> 01:21:48,110
Dlaczego nie możemy zostać tylko we trójkę?

726
01:21:49,230 --> 01:21:51,910
Dlaczego nie można samemu.

727
01:22:26,190 --> 01:22:27,750
Co się stało?

728
01:22:28,430 --> 01:22:29,710
Komes.

729
01:22:30,430 --> 01:22:31,740
Cześć!

730
01:22:32,110 --> 01:22:33,440
Cześć.

731
01:22:34,070 --> 01:22:35,750
Czy...

732
01:22:37,190 --> 01:22:38,820
Olej.

733
01:22:40,990 --> 01:22:43,380
Nie może tu przyjść,

734
01:22:44,070 --> 01:22:46,180
On jest taki chory.

735
01:22:47,340 --> 01:22:49,580
To złe dla dziecka.

736
01:24:25,210 --> 01:24:27,890
Nie oszukasz mnie.

737
01:24:30,010 --> 01:24:33,410
Widziałam jak traktuje mojego syna,

738
01:24:35,330 --> 01:24:39,330
i nie pozwolę ci
znęcać się nad moim wnukiem.

739
01:24:41,450 --> 01:24:44,290
Nie oszukuj siebie.

740
01:24:55,280 --> 01:24:56,580
Psy!

741
01:25:31,400 --> 01:25:33,360
Co robisz?

742
01:25:39,000 --> 01:25:40,320
Mina.

743
01:25:44,560 --> 01:25:46,320
Co robisz?

744
01:26:04,790 --> 01:26:06,750
Gdzie idziesz?

745
01:26:24,550 --> 01:26:27,310
Zatrzymaj się, powiedz mi, co się dzieje?

746
01:26:28,550 --> 01:26:30,870
Chcę go zabrać do domu.

747
01:26:31,270 --> 01:26:32,630
Nie możesz tego zrobić.

748
01:26:32,630 --> 01:26:36,070
Móc.

749
01:26:42,390 --> 01:26:44,630
Co robisz?

750
01:26:47,550 --> 01:26:49,070
Idę do domu.

751
01:26:49,670 --> 01:26:52,830
- Nie możesz zabrać dziecka.
- Tak.

752
01:26:53,510 --> 01:26:55,380
To jest szalone.

753
01:26:55,390 --> 01:26:57,380
Matka. Zatrzymywać się.

754
01:27:02,660 --> 01:27:04,620
- Nie możesz tego wziąć.
- Tak.

755
01:27:04,630 --> 01:27:09,260
Czuję, że to nie tutaj.

756
01:27:09,260 --> 01:27:13,260
Możesz wrócić i zobaczyć wszystko, co chcesz.

757
01:27:13,260 --> 01:27:15,540
Ale to nigdzie nie pójdzie.

758
01:27:15,860 --> 01:27:17,700
Czy to jasne?

759
01:27:18,980 --> 01:27:20,780
- A teraz daj mi to.
- Nie.

760
01:27:21,380 --> 01:27:23,380
Jude, chwyć dziecko.

761
01:27:23,380 --> 01:27:26,100
Mamo, wszystko się uspokoi.

762
01:27:26,100 --> 01:27:28,380
- Chodź tutaj.
- Nie, proszę.

763
01:27:28,380 --> 01:27:31,740
Powiedziałem to w domu.

764
01:27:31,740 --> 01:27:33,300
On musi być ze mną.

765
01:27:33,300 --> 01:27:35,500
- Puść.
- Nie.

766
01:27:35,500 --> 01:27:39,100
- Pozwól mi to odebrać.
- On musi być ze mną.

767
01:27:39,100 --> 01:27:41,740
- Uwolnienie.
- Nie.

768
01:27:42,180 --> 01:27:44,140
Pozwól mi go zabrać, prawda? Jesteśmy odpowiedzialni.

769
01:27:44,860 --> 01:27:46,700
Puścić!

770
01:29:38,040 --> 01:29:39,320
Matka?

771
01:29:40,040 --> 01:29:43,000
- Mamo, wszystko w porządku?
- Co się dzieje?

772
01:29:59,400 --> 01:30:01,350
Jestem z Sądu ds. Dzieciństwa.

773
01:30:01,350 --> 01:30:03,360
Jest wyrok sądu, gdzie jest chłopiec?

774
01:30:03,360 --> 01:30:05,710
- Nie możesz, śpi.
- Gdzie jest chłopiec?

775
01:30:05,720 --> 01:30:07,430
To jest błąd.

776
01:30:07,430 --> 01:30:09,900
Matka jest niebezpieczna,
nie może cię zabrać.

777
01:30:09,900 --> 01:30:11,930
Jest skarga na napaść.

778
01:30:11,930 --> 01:30:17,300
Jest duże nieporozumienie,
Nie uderzyłem jej.

779
01:30:17,300 --> 01:30:19,010
Dyskutowaliśmy i...

780
01:30:19,010 --> 01:30:21,120
Mamo, poczekaj. Wszystko wyjaśniam.

781
01:30:22,560 --> 01:30:25,700
Nie rozumiesz, ta kobieta jest szalona.

782
01:30:26,020 --> 01:30:28,330
Próbowała go zabić.

783
01:30:28,330 --> 01:30:30,400
Proszę, posłuchaj mnie

784
01:30:30,400 --> 01:30:33,340
Mówię, że musiał zabrać dziecko.

785
01:30:33,340 --> 01:30:37,400
Nie możesz pozwolić jej się oderwać
dziecko, nie czuje się dobrze.

786
01:30:37,410 --> 01:30:39,670
Nie czuła się dobrze od jakiegoś czasu.

787
01:30:40,470 --> 01:30:42,740
Proszę, posłuchaj mnie.

788
01:30:43,500 --> 01:30:45,810
Proszę, posłuchaj mnie.

789
01:30:47,440 --> 01:30:49,700
Zatrzymaj się, porozmawiajmy.

790
01:30:49,710 --> 01:30:52,410
Proszę, porozmawiajmy.

791
01:30:53,970 --> 01:30:56,480
Jeśli coś się stanie
dziecko z tego powodu

792
01:30:59,180 --> 01:31:01,010
Ponoszę odpowiedzialność!

793
01:31:02,050 --> 01:31:03,640
O mój Boże, Jude!

794
01:31:04,360 --> 01:31:06,510
Proszę nie!

795
01:31:06,510 --> 01:31:09,610
Proszę, przestań.

796
01:31:10,010 --> 01:31:12,040
- Gdzie poszedł?
- Zatrzymaj ich.

797
01:31:13,030 --> 01:31:14,350
Gdzie go zabierają?

798
01:31:14,870 --> 01:31:16,180
Gdzie to idzie?

799
01:31:17,180 --> 01:31:18,770
Gdzie on teraz idzie?

800
01:31:18,770 --> 01:31:22,470
Ta kobieta jest szalona, ​​chora od dawna!

801
01:31:22,990 --> 01:31:25,890
Mina, spójrz na mnie!

802
01:31:28,800 --> 01:31:30,950
Zatrzymaj się, to ja.

803
01:31:33,500 --> 01:31:36,800
Ja, kocham cię.

804
01:31:58,580 --> 01:32:02,560
Nie rozumiem jak
każdy może powiedzieć, że to boli,

805
01:32:02,560 --> 01:32:03,910
oparty na niczym.

806
01:32:03,910 --> 01:32:06,820
I to wystarczy
przyprowadź je do naszego domu,

807
01:32:06,820 --> 01:32:09,690
i zabierz dziecko.

808
01:32:09,690 --> 01:32:13,070
I udowodnij to medykiem
dowód, lub jak to się nazywa,

809
01:32:13,070 --> 01:32:16,490
dziecko było głodne; i
to nie wystarczy.

810
01:32:22,110 --> 01:32:25,690
Tak, ale musisz to wyjaśnić
dla mnie, jak to jest możliwe.

811
01:32:31,060 --> 01:32:33,930
I nie przybrał na wadze
nie ma fizycznego dowodu?

812
01:32:36,800 --> 01:32:38,950
I tyle, nic nie mogę zrobić?

813
01:32:44,680 --> 01:32:46,310
Bez nadziei?

814
01:32:49,400 --> 01:32:51,020
Wtedy już było?

815
01:32:52,480 --> 01:32:54,990
Chcesz mi powiedzieć, że straciłem syna?

816
01:32:58,100 --> 01:32:59,370
Dziękuję.

817
01:33:18,840 --> 01:33:21,110
Czy lubisz wodę,

818
01:33:22,900 --> 01:33:24,410
tak nie jest?

819
01:33:26,000 --> 01:33:28,430
Chcesz poznać morze?

820
01:33:31,820 --> 01:33:33,840
Hej ty!

821
01:38:07,820 --> 01:38:10,930
Zadzwonili właśnie teraz, mój syn jest tutaj?

822
01:38:32,540 --> 01:38:34,930
To była ona albo chłopak.

823
01:38:34,930 --> 01:38:37,480
Chłopiec miał umrzeć.

824
01:38:38,120 --> 01:38:41,700
Artykuł w gazecie „Kobieta
zabija głodnego syna”.

825
01:38:41,700 --> 01:38:44,170
Co przyniesie nam dobro?

826
01:38:44,170 --> 01:38:45,920
Chłopiec do Judy,

827
01:38:46,360 --> 01:38:47,790
Do niej.

828
01:38:50,300 --> 01:38:52,210
Byłaby tutaj.

829
01:38:54,000 --> 01:38:55,510
Byłbym nieobecny.

830
01:38:55,510 --> 01:38:58,380
W innym życiu, ale nieszczęśliwym.

831
01:39:00,370 --> 01:39:02,480
Myślę, że Jude też.

832
01:39:06,020 --> 01:39:08,610
Nie wiem, czy mi wybaczył.

833
01:39:16,380 --> 01:39:19,920
Nie wiem, czy sam sobie wybaczyłem.

834
01:39:25,650 --> 01:39:29,070
Ale zrobiłem to, co musiałem zrobić.

835
01:39:29,080 --> 01:39:30,400
I zrobiłem to, w co wierzyłem,

836
01:39:30,400 --> 01:39:32,890
i nadal uważam, że trzeba było to zrobić.


